1966 lagde ei nemnd innafor Landslaget for språklig samling et utkast til en samlenormal for norsk. Samlenormalen bygger på tradisjonene i både bokmål og nynorsk, og viser at det forholdsvis enkelt går å oppheve skillet mellom bokmål og nynorsk om en tar utgangspunkt i det som målformene har felles. I tillegg til beskriving av normalen, med oversikt over formverk, lydverk og ordtilfang, inneholder det publiserte dokumentet også mye god argumentasjon for samnorsktanken.

Vi har nå digitalisert framlegget og gjort det tilgjengelig i PDF-format her. Innholdet er uforandra fra 1966-utgava, med unntak av kontaktinformasjonen.

Last ned framlegget som PDF-fil

Husk at samlenormalen ikke kan brukes som offentlig godkjent norm! Se sidene om radikalt bokmål for å finne ut åssen du kan skrive talemålsnært innafor gjeldende rettskriving.

Lars S. Vikør gjør et tilbakeblikk og kommenterer normalen og historia rundt den i artikkelen «Framlegg til samlenormal – førti år etter».